Không mấy hạnh phúc với cuộc hôn nhân hiện tại, vậy nên Nao Jinguji quyết định ngoại tình cùng gã đồng nghiệp trên công ty để thay đổi cuộc sống nhàm chán của mình. Cũng vì sợ bị phát hiện nên suốt thời gian qua, hai người họ tuy hẹn hò nhưng chưa một lần được làm tình. Chính vì lẽ đó mà lần này, cô ả cùng gã tình nhân quyết định thuê phòng khách sạn ở khu nghỉ dưỡng, nói dối gia đình là đi công tác rồi cùng nắm tay nhau đến đó. Có lẽ vì quá nứng nên khi vừa đến nơi, họ chẳng nói gì mà đè ra chịch tới tấp suốt cả tiếng không ngừng nghỉ.